Mar 16, 2011

お誕生日おめでとう


今天是煙斗三十六歲生日。

這是我們晉升三人家族後,他第一次迎來的生日,是婚後第一回我們沒有同桌慶祝的生日,也是第一次在這麼沉重的氣氛下度過的生日。

這幾天每一個數字都觸目驚心,每一個畫面都令人鼻酸,所以我很慶幸,即使必須隔著螢幕,我仍能親口對他說聲生日快樂。我希望未來的每一年,都能繼續這個習慣。

亂世荒年,唯愛可貴,這提醒的代價十分殘酷,所以更要深深地、深深地銘刻心頭。

お誕生日おめでとうございます。
無事でいてくれて、ありがとう。
Post a Comment